Klirrend kalt und schneereich ist der Januar des Jahres 1813, in dem die Brüder Grimm nach Karlsruhe reisen. Dort, am badischen Hof, geraten sie in eine bizarre Intrige. Prinzessin Jade aus dem fernen Indien macht Jagd auf den neugeborenen Sohn des Herzogs – und wird ihrerseits von einer Horde grausamer Vogelmenschen gehetzt. Im Hintergrund zieht ein okkulter Zirkel die Fäden, und plötzlich steht nicht nur das Schicksal des Kindes, sondern die Zukunft des Napoleonischen Weltreichs auf dem Spiel.